Function room_users_response 

pub(crate) async fn room_users_response(
    rooms: &RoomManager,
    transport: &MediaTransport,
    room_id: &str,
) -> Option<Vec<DiagnosticsUserSummary>>